译文
我(wo)独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不堪想象。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给(gei)太(tai)常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能(neng)经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向(xiang)死者祭告说:
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑷发:送礼庆贺。
7.是说:这个说法。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑩起:使……起。