译文
手拿干戈啊(a)身穿犀皮甲,战车交(jiao)错啊刀(dao)剑相砍杀。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了(liao)无踪迹(认不得归路)。这样的(de)事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
海内满布我的大(da)名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
江山如此媚娇,引得无数(shu)英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑾春心:指相思之情。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。