译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落(luo)花时节。
插着羽毛的(de)征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水(shui)荡(dang)漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
梦中(zhong)我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山(shan)寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
[13]崇椒:高高的山顶。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
丙辰:清康熙十五年(1676年)