译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你(ni)们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔(ba)出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环(huan)绕着井台。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然(ran)一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
那去处恶劣艰险到了这种地步;
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(30〕信手:随手。
180、达者:达观者。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑵风吹:一作“白门”。
(35)熙宁:神宗年号。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。