译文
曾记得一次溪(xi)亭饮酒到(dao)日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天(tian)的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉(feng)车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我自信能够学苏武北海放羊。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘(chen)世与月亮同圆同缺。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
1、箧:竹箱子。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑸临夜:夜间来临时。
12.潺潺:流水声。