译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
万里寄语欲相问塞南遥(yao)远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
无论什(shi)么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
巫阳回答说:
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
画楼(lou)上卷起了幕帘,展开一片(pian)新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧(jin)银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
桂花它那(na)金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞(lao)它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
一个小孩子说:“我认为太(tai)阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”