译文
自古九月九日登高的(de)人,有几个仍然在世呢?
你会看到千岩(yan)清泉洒落,万壑绿树萦回。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京(jing)朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要(yao)怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们(men)。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕(geng)夫有烈日烘烤(kao)皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
哪里知道远在千里之外,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
疾:愤恨。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
闲闲:悠闲的样子。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。