译文
四野的(de)战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵(ling)在那天穹。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我国(guo)西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去(qu)控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做(zuo)官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生(sheng)富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院(yuan)前。
事物可贵之处是合其(qi)情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味(wei)。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
惟:句首助词。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
(4)颦(pín):皱眉。
[26]延:邀请。