译文
天色已晚,湖(hu)光返照,细细的雨丝飘进南窗。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
对于前面所说的权贵人家,我(wo)除了过年过节(jie)例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌(xian)我过于迂腐吧!
清(qing)醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
看如今,在这低矮的楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
⒃迁延:羁留也。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
23、济物:救世济人。
雨:下雨
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。