译文
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏(chu)子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四方。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招(zhao)来也没有用。”
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
丹丘面对苍(cang)(cang)天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
37.何若:什么样的。
(8)去:离开。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
深巷:幽深的巷子。
比,和……一样,等同于。