译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
神君可在何处,太一哪里真有?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零(ling)五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(12)州牧:州的行政长官。
⑹.依:茂盛的样子。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(24)盟:订立盟约。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。