译文
细雨止后
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师(shi)西门等待报捷。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
无风的(de)水面,光滑得好似琉(liu)璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
霍光表(biao)字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受(shou)到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
幸喜我能低声吟诵,和梅(mei)花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮(yin)酒来欣赏它了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
楫(jí)
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑻离:分开。
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
2、微之:元稹的字。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
261. 效命:贡献生命。