译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
羲和的神车尚未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
三尺宝剑名龙(long)泉,藏在匣里无人(ren)见。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
丝(si)丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着(zhuo)我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗(xi)净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
11、无所挟:就算是没有什么才华。
遂:于是,就。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。