译文
寂静的前庭空(kong)无一人,只有秋月仍(reng)旧明亮。夜里的清霜将要落(luo)下,空气中也充满了清朗的气息。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已(yi)经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来(lai)阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
人之不存,我何忍见此(ci)旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
6. 玉珰:耳环。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。