译文
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
劝说秦王的奏折多(duo)次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫(fu),嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢(ne)?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代(dai)国君了!”
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
想到天下多么(me)辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我默默地翻检着旧日的物品。
深秋的草叶上,已沾满晶莹(ying)的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
(5)琼瑶:两种美玉。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。