译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着(zhuo)你我还久久伫立。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
趴在栏杆远望,道路有深情。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
传说中(zhong)蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我默默无语,客舍中寂静(jing)冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯(ken)定。我思绪联翩,眷(juan)恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
你傲然独往,长啸(xiao)着开劈岩石筑室。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
(16)特:止,仅。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
愠:生气,发怒。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
82、贯:拾取。