译文
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
孔巢父摇头不住长安(an),将去东海随烟雾飘流。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示(shi)德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬(yang)声鸣响不停。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜(na)轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
去:距离。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
⑷胜:能承受。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
18、岂能:怎么能。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。