译文
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
京城取消了(liao)夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺(gui)。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
建(jian)立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤(shang),这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动(dong)又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉(hui)映,分外美好。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
秋风凌清,秋月明朗。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
④朋友惜别时光不在。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
6.色:脸色。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑻没:死,即“殁”字。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。