译文
蟾蜍把圆月啃食得残(can)缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
雨后春天的景色更加青翠美丽(li)。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下(xia)三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里(li),冲击着龙门。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊(a),我肝肠寸断。
白袖被油污,衣服染成黑。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
7.而:表顺承。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。