译文
我在高高的(de)山岗(gang),怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神(shen)光照耀?
我终日或游走(zou)于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更(geng)像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安(an)康。真是上有天堂下有苏杭。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要(yao)消磨完。
何必吞黄金,食白玉?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(18)修:善,美好。