译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完(wan)成。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下(xia),离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭(die)起。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
这一切的一切,都将近结束了……
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈(miao)的孤雁身影。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
京师:指都城。
(7)挞:鞭打。
⑸满川:满河。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
污:污。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。