译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时(shi)夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
严森险峻惊(jing)心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
大丈夫何尝没有滔滔眼(yan)泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
什么时候能(neng)满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我们全副武装离开京(jing)城开赴(fu)边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
感觉到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
愿妾身(shen)为红芙蓉,年年长在秋江上,
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
21. 故:所以。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。