译文
听了(liao)你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我独自靠在危亭子上,那(na)怨情就像春草,刚刚被(bei)清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
含情凝视天(tian)子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后(hou),音讯颜容两渺茫。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平(ping)破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑵陌:田间小路。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。