译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是(shi)什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人(ren)(ren)的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
有壮汉也有雇工,
乘着天地的一团团精(jing)气啊,追随众多神灵在那天穹。
门(men)前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩(yan)埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
注释
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⒂经岁:经年,以年为期。