译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄(xiong)大丈夫。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
我愿这河水化做平整(zheng)的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
使人添愁的是隔溪对岸(an),传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
回来吧,不能够耽搁得太久!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
5.以:用
而:可是。
65.翼:同“翌”。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。