译文
看看凤凰飞翔在天。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)(de)昼夜辛劳操持国事最急切之(zhi)处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
见到故乡旧友不禁感动(dong)得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了(liao)我离别家乡后彼此的境况。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟(jiao)龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊(a)。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
你会感到安乐舒畅。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇(wa)哇。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
88.使:让(她)。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
本:探求,考察。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。