译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能(neng)读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地(di)方比较厚,冷得慢,以致铜收缩(suo)得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美(mei)酒真自在。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
冰雪堆满北极多么荒凉。
实在是没人能好好驾御。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见碧嶂一排排。
元康二年五月十八日那天,我坐(zuo)在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿(shi)了窗纱。
注释
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
子:尊称,相当于“您”
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”