译文
其二
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻(zu)拦。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心(xin)满意足。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
魂魄归来吧!
谋取功名却已不成。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
主管神庙老人能领会神意,凝(ning)视窥察连连地为(wei)我鞠躬。
她和我谈论好久,关于剑(jian)舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道(dao)理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表(biao)示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义(yi)气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
⑷千树花:千桃树上的花。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
雉(zhì):野鸡。