首页 古诗词 西江月·世事短如春梦

西江月·世事短如春梦

宋代 / 倪黄

恩波宁阻洞庭归。瑶台含雾星辰满,仙峤浮空岛屿微。
"河尹恩荣旧,尚书宠赠新。一门传画戟,几世驾朱轮。
至论招禅客,忘机忆钓翁。晚凉安枕簟,海月出墙东。"
旧友摇鞭接,元戎扫榻迎。雪晴莲幕启,云散桂山横。
凤辇应难问,龙髯不可攀。千秋遗恨处,云物锁桥山。
忽忆绣衣人,乘船往石头。草裹乌纱巾,倒被紫绮裘。
予非怀沙客,但美采菱曲。所愿归东山,寸心于此足。"
"昨玩西城月,青天垂玉钩。朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。
贯珠声罢人归去,半落桃花月在庭。"
"先生入太华,杳杳绝良音。秋梦有时见,孤云无处寻。
少事河阳府,晚守淮南壖。平生几会散,已及蹉跎年。
战士常苦饥,糗粮不相继。胡兵犹不归,空山积年岁。
清泉映疏松,不知几千古。寒月摇清波,流光入窗户。对此空长吟,思君意何深。无因见安道,兴尽愁人心。
有德必报之,千金耻为轻。缅书羁孤意,远寄棹歌声。"
觉来依旧三更月,离绪乡心起万端。
霄汉路岐升未得,花时空拂满衣尘。"


西江月·世事短如春梦拼音解释:

en bo ning zu dong ting gui .yao tai han wu xing chen man .xian jiao fu kong dao yu wei .
.he yin en rong jiu .shang shu chong zeng xin .yi men chuan hua ji .ji shi jia zhu lun .
zhi lun zhao chan ke .wang ji yi diao weng .wan liang an zhen dian .hai yue chu qiang dong ..
jiu you yao bian jie .yuan rong sao ta ying .xue qing lian mu qi .yun san gui shan heng .
feng nian ying nan wen .long ran bu ke pan .qian qiu yi hen chu .yun wu suo qiao shan .
hu yi xiu yi ren .cheng chuan wang shi tou .cao guo wu sha jin .dao bei zi qi qiu .
yu fei huai sha ke .dan mei cai ling qu .suo yuan gui dong shan .cun xin yu ci zu ..
.zuo wan xi cheng yue .qing tian chui yu gou .chao gu jin ling jiu .ge chui sun chu lou .
guan zhu sheng ba ren gui qu .ban luo tao hua yue zai ting ..
.xian sheng ru tai hua .yao yao jue liang yin .qiu meng you shi jian .gu yun wu chu xun .
shao shi he yang fu .wan shou huai nan ruan .ping sheng ji hui san .yi ji cuo tuo nian .
zhan shi chang ku ji .qiu liang bu xiang ji .hu bing you bu gui .kong shan ji nian sui .
qing quan ying shu song .bu zhi ji qian gu .han yue yao qing bo .liu guang ru chuang hu .dui ci kong chang yin .si jun yi he shen .wu yin jian an dao .xing jin chou ren xin .
you de bi bao zhi .qian jin chi wei qing .mian shu ji gu yi .yuan ji zhao ge sheng ..
jue lai yi jiu san geng yue .li xu xiang xin qi wan duan .
xiao han lu qi sheng wei de .hua shi kong fu man yi chen ..

译文及注释

译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我那位癫狂的(de)酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名(ming)号了。我的小师傅的笔法不拘于古(gu)人的规矩。
  如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回(hui)答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深(shen)义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
  勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代(dai)代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。

注释
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
(1)浚:此处指水深。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。

赏析

  这首诗不同于一般五言律诗多借助景物的描绘或烘托气氛,或抒发感情,而是以叙事直抒胸臆。优美洗练的语言,创造出了生动的形象、鲜明的意境,表达了真挚的情思。“兴象婉然,气骨苍然”,是这首诗的主要艺术特征。诗人采用了“古诗”的传统手法,适当地使用叠字,增强了诗的表现力。
  浮萍在诗人眼中,似乎一度幻作了飘舞于水波之上的绿衣少女。但当诗人从幻觉中清醒,它便又成了静浮于水面的绿萍。人们常常遗憾于浮萍的“无根”,似乎嫌它“轻浮”了些;而且叶圆而细小,又无清莲那婷婷直立的叶茎,当然更显得缺少“操守”了。故夏侯湛在赞叹之余,又有“浮轻善移,势危易荡”之语,隐隐表达了对它的贬斥之意。至于杜恕《笃论》,对它就更不客气了:“夫萍与菱之浮,相似也。菱植根,萍随波。是以尧舜叹巧言乱德,仲尼恶紫之夺朱”——如此抑萍而扬菱,小小的浮萍,简直就成了“乱德”之小人。刘绘对于前人的这类非议,大约并不赞同。故接着两句,似乎是在为浮萍鸣不平了:“微根无所缀,细叶讵须茎?”意思是说:浮萍看似“无根”,其实还是有根的呵(de he),只是因为太微小,你叫它怎样连缀池底?萍之无茎,好像是一种缺憾;但对它自身来说,那萍叶本就细小,又何须非得有茎?这两句做的是“翻案”文章,但妙在不露声色,正与全诗清淡秀蕴的基调相谐。读者从中听到的,只是一声饱含怜惜之情的轻微叹息。最后的结句,正顺着诗人的这一怜惜之情,又将眼前的浮萍幻化了:“飘泊终难测,留连如有情。”这美好的浮萍,正如孤身无依的少女,其飘泊不定的前途,是很难预测的。而今,她就在诗人身边留连、徘徊,充满了依依之情,仿佛在诉说不忍离去的思念,抑或是飘迹无踪的凄苦。此情此景,与前文“巧随浪开合,能逐水低平”的美丽轻巧形象,交相叠合,不免令读者对这楚楚可人的绿萍,油然生出深切的爱怜和忧悯。而诗人则似乎是在用整个身心呼唤:可爱又可怜(ke lian)的浮萍,再莫要过那飘泊难测的生涯!请就在这清波绿池之中,寄托你风姿美好的青春。
  诗作结构上表现了很大的独创性:一,开头并未交待是回忆,给读者以身临其境之感,留下深刻的印象。二,四句为一节,三节为一层意思,很整齐。语言上的特点是骈句多,如“去故乡而就远,遵江夏以流亡”、“过夏首而西浮,顾龙门而(men er)不见”、“背夏浦而西思,哀故都之日远”等,既富有对偶美,也有助于加强感情力度。在风格上,徐焕龙《楚辞洗髓》谓之“于《九章》中最为凄惋,读之实一字一泪也”,诚然。
  中间三联由首联生发,写景抒情,寓情于景,情景交融,浑然一体。次联“颓墉寒雀集,荒堞晚乌惊”:衰败的城墙头,晚归的鸟雀、乌鸦聚集在一起悲鸣着,不时又阵阵惊起,“萧森灌木上,迢递孤烟生”。城下灌木丛的上空,升起袅袅炊烟。“霞景焕余照,露气澄晚清”:远处,高空的彩霞折射出夕阳的余照,原野的露气洗净了傍晚的昏暝,显得明媚一些。诗人内心的幽郁,似乎也得到一定的缓解。但一个“余”字,一个“晚”字,仍然抑郁着写景抒情的基调:“霞景”虽明艳,但毕竟是“余照”;“露气”虽清新,但毕竟是“晚清”。
  刘绘《咏萍》刘绘 古诗的开笔,便沾满了喜悦、赞美之情:“可怜池内萍,葐蒀紫复青。”“可怜”即“可爱”。不过,在“可爱”之中,似乎还含有几分惹人怜顾的柔弱之态。这便使诗人笔下的池萍,增添了某种情感色彩。“葐蒀”亦作“氛氲”,本为烟气纷纭之貌。这里用来为浮萍着色,表现青中带紫的萍叶,在清波澹淡之中,恍有青紫之气升腾,可以说是把色彩写活了。接着的“巧随浪开合,能逐水低平”两句,则进一步表现浮萍的动态之美。“池”中自然不会有沸涌翻滚的大浪;这“浪”之轻细,当如风中之花的绽放和收合一样几无声息。而绿萍,就站在这样的细浪轻波上飘舞,身姿何其轻巧!当池波终于静息之时,浮萍则轻轻从水波高处滑行而下,转眼间已在一平如镜的水面上凝立,又显得何等娴雅。这两句描摹浮萍在水中飘、立、动、静之态,简直如翩翩少女的轻巧舞姿,表现了极为动人的韵致。
  领联具体描写纵鹰击捕,怒马追逐,进一步渲染了打猎的气氛,细致地刻画出打猎的场面,成为千古传诵的名句。诗人用“疾”字刻画鹰眼锐利,以“轻”字形容马蹄迅捷,细腻传神。
  最后,诗人酒醒了,身在破败的驿站里,梦觉后,眼前是黯淡的灯光,窗外是风声雨声。这两句写得低沉郁闷,是写景,也是抒情。那昏昏灯火,那凄厉的风雨声,更使诗人心中扰乱不堪,更何况,这半夜的风雨,在诗人刚才的梦中,正像他在《十一月四日风雨大作》中所述“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”。
  至于所刺的周王是否如《毛诗序》所说是周厉王,宋代以来学者对此考辨已详。宋戴埴《鼠璞》说:“武公之自警在于髦年,去厉王之世几九十载,谓诗为刺厉王,深所未晓。”清阎若璩《潜丘剳记》说:“卫武公以宣王十六年己丑即位,上距厉王流彘之年已三十载,安有刺厉王之诗?或曰追刺,尤非。虐君见在,始得出词,其人已逝,即当杜口,是也;《序》云刺厉王,非也。”他们都指出《《抑》佚名 古诗》不可能是刺厉王。清魏源《诗古微》进一步分析说:“《《抑》佚名 古诗》,卫武公作于为平王卿士之时,距幽(王)没三十余载,距厉(王)没八十余载。‘尔’、‘女’、‘小子’,皆武公自儆之词,而刺王室在其中矣。‘修尔车马,弓矢戎兵’,冀复镐京之旧,而慨平王不能也。”魏氏认为此诗所刺的周王不是厉王也不是幽王,而是平王,他的意见是正确的。    周平王就是周幽王的儿(er)子宜臼,幽王昏庸残暴,宠爱褒姒,最后被来犯的西戎军队杀死在骊山。幽王死后,宜臼被拥立为王。公元前770年(平王二年),晋文侯、郑武公、卫武公、秦襄公等以武力护送平王到洛邑,东周从此开始。其时周室衰微,诸侯坐大。平王施政不当,《王风·君子于役》、《王风·扬之水》就是刺平王使“君子行役无期度”,“不抚其民,而远屯戍于母家(申国)”之作。而此诗作者卫武公则是(ze shi)周的元老,经历了厉王、宣王、幽王、平王四朝。厉王流放,宣王中兴,幽王覆灭,他都是目击者,平王在位时,他已八九十岁,看到自己扶持的平王品行败坏,政治黑暗,不禁忧愤不已,写下了这首《《抑》佚名 古诗》诗。
  “日长风暖柳青青, 北雁归飞入窅冥。
  关于这两句,郑笺另有说法:“既破毁我周公,又损伤我成王,以此二者为大罪。”以斧斨之破缺比作对周公、成王的流言毁谤,这似乎过分拘泥于史事而说得太玄远了。而将周公比斧,成王比斨,恐亦有失礼度。
  诗题中的“杜拾遗”,即杜甫。岑参与杜甫在公元757年(至德二年)至758年(乾元元年)初,同仕于朝;岑任右补阙,属中书省,居右署;杜任左拾遗,属门下省,居左署,故称“左省”。“拾遗”和“补阙”都是谏官。岑、杜二人,既是同僚,又是诗友,这是他们的唱和之作。诗人悲叹自己仕途的坎坷遭遇。诗中运用反语,表达了一代文人身处卑位而又惆怅国运的复杂心态。
  这是唐代西北边民对唐朝名将哥舒翰的颂歌。此诗从内容上看,是颂扬哥舒翰抵御吐蕃侵扰、安定边疆的;同时也通过这个形象寄寓了人民渴望和平、安定的理想和愿望。“北斗七星高,哥舒夜带刀”。第一句是起兴,诗人用高挂在天上的北斗星,表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。“至今窥牧马,不敢过临洮”,牧马,就其含意而言,也就是代指一切侵扰活动。自从遭到哥舒翰的抵御,吐蕃再也不敢越过临洮进行骚扰。
  三四两句紧承第二句,更加发挥。阁既无人游赏,阁内画栋珠帘当然冷落可怜,只有(zhi you)南浦的云,西山的雨,暮暮朝朝,与它为伴。这两句不但写出滕王阁的寂寞,而且画栋飞上了南浦的云,写出了滕王阁的居高,珠帘卷入了西山的雨,写出了滕王阁的临远,情景交融,寄慨遥深。
  青弋江发源于黄山山脉东南部,上游水流湍急。“涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱。白波若卷雪,侧足不容舠。渔子与舟人,撑折万张篙。”这是写上游江水蜿蜒曲折,两岸千嶂绝壁,翠竹凌空,奇秀多姿。而下游自泾县至芜湖汇入长江,沿途水流平缓、清澈如镜、良田平畴、阡陌如秀、人如画中游。可见在唐代青弋江上游就有舟楫往来。
  六个叠字的音调也富于自然美,变化美。青青是平声,郁郁是仄声,盈盈又是平声,浊音,皎皎则又为仄声,清音;娥娥,纤纤同为平声,而一浊一清,平仄与清浊之映衬错综,形成一片宫商,谐和动听。当时声律尚未发现,诗人只是依直觉发出了天籁之音,无怪乎钟嵘《诗品》要说“蜂腰鹤膝,闾里已具”了。这种出于自然的调声,使全诗音节在流利起伏中仍有一种古朴的韵味,细辨之,自可见与后来律调的区别。
  当莺莺、张生、红娘与老夫人会见后,送别的酒宴开始了。当着严厉无情的老夫人,莺莺不能尽情表露自己的感情,她只能感叹、悲伤。酒宴完毕以后,老夫人先走了。这个时候,莺莺和张生能谈谈知心话了。这里,安排了一支名叫【耍孩儿】的曲子。……
  全诗三章风格悲凉,反覆吟唱诗人的忧思,也正是《王风》中的黍离之悲,属乱世之音、亡国之音,方玉润评云:“词意凄怆,声情激越,(三国魏)阮步兵(籍)专学此种。”(《诗经原始》)
  “自小刺头深草里”——《小松》杜荀鹤 古诗刚出土,的确小得可怜,路边野草都比它高,以至被掩没在“深草里”。但它虽小而并不弱,在“深草”的包围中,它不低头,而是“刺头”——那长满松针的头,又直又硬,一个劲地向上冲刺,锐不可当。那些弱不禁风的小草是不能和它相匹敌的。“刺头”的“刺”,一字千钧,不但准确地勾勒出《小松》杜荀鹤 古诗外形的特点,而且把《小松》杜荀鹤 古诗坚强不屈的性格、勇敢战斗的精神,活脱脱地(tuo di)勾画出来了。一个“刺”字,显示出《小松》杜荀鹤 古诗具有强大的生命力;它的“小”,只是暂时的,相对的,随着时间的推进,它必然由小转大。不是么?——

创作背景

  此诗作于德宗贞元元年(785)至四年间在杜希全幕中之时。此时李益入塑方节度使崔宁的幕府,随着崔宁在祖国边疆巡视时,感受到军队已经不复盛唐的雄壮豪迈,空余衰飒之气的遗憾,有感而发作出的诗篇。李益选取了一幅最动人的画面,以快如并刀的诗笔把它剪入诗篇,著成《《从军北征》李益 古诗》。

  

倪黄( 宋代 )

收录诗词 (2879)
简 介

倪黄 倪黄,字秋容,号菊园,无锡人,早卒,着有《菊园吟稿》。

淮上即事寄广陵亲故 / 隆禅师

亭高性情旷,职密交游稀。赋诗乐无事,解带偃南扉。
蜺旌失手远于天,三岛空云对秋月。人间磊磊浮沤客,
"东风日已和,元化亮无私。草木同时植,生条有高卑。
侧见绿水亭,开门列华茵。千金散义士,四坐无凡宾。
"玉峰青云十二枝,金母和云赐瑶姬。花宫磊砢楚宫外,
何日可携手,遗形入无穷。"
旧馆秋寒夜梦长,水帘疏影入回塘。宦情率尔拖鱼艇,
北斗不酌酒,南箕空簸扬。


村夜 / 万树

都傍柳阴回首望,春天楼阁五云中。"
光摇水精串,影送莲花轴。江鹜日相寻,野鹗时寄宿。
"方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。高截碧塘长耿耿,
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。"
"大梁贵公子,气盖苍梧云。若无三千客,谁道信陵君。
溪北映初星。(《海录碎事》)"
缭绕松筱中,苍茫犹未曙。遥闻孤村犬,暗指人家去。
青山得去且归去,官职有来还自来。"


乐毅报燕王书 / 超远

"榆火轻烟处处新,旋从闲望到诸邻。浮生浮世只多事,
多沽新丰醁,满载剡溪船。中途不遇人,直到尔门前。
枉滞乎人间山岳。安得巨灵受请托,拔向青桂白榆边安着。"
"竹轩临水静无尘,别后凫鹥入梦频。
"先生入太华,杳杳绝良音。秋梦有时见,孤云无处寻。
檐雏已飖飏,荷露方萧飒。梦远竹窗幽,行稀兰径合。
几时征拜征西越,学着缦胡从使君。"
"暮节看已谢,兹晨愈可惜。风澹意伤春,池寒花敛夕。


木兰花慢·丁未中秋 / 贾湘

绮皓清风千古在,因君一为谢岩居。"
"昔时闻远路,谓是等闲行。及到求人地,始知为客情。
簿书劳应对,篇翰旷不寻。薄田失锄耨,生苗安可任。
"气为还元正,心由抱一灵。凝神归罔象,飞步入青冥。
"长安雪夜见归鸿,紫禁朝天拜舞同。曙色渐分双阙下,
移户多无土,春蚕不满筐。惟应劳赞画,溪峒况强梁。"
厌见今时绕指柔,片锋折刃犹堪佩。高山成谷苍海填,
"抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。村桥野店景无限,


人月圆·玄都观里桃千树 / 刘若蕙

万事皆逐东流去。此水东流无尽期,水声还似旧来时。
"久交应真侣,最叹青龙僧。弃官向二年,削发归一乘。
"急管杂青丝,玉瓶金屈卮。寒天高堂夜,扑地飞雪时。
锦水东流绕锦城,星桥北挂象天星。
日照金觞动,风吹玉佩摇。都城献赋者,不得共趋朝。"
"谢傅功成德望全,鸾台初下正萧然。抟风乍息三千里,
昂头步步金鞍稳,掌扇花前御路中。
新词欲咏知难咏,说与双成入管弦。


黄河 / 王绍

今日景阳台上,闲人何用伤神。"
石壁堪题序,沙场好解绅。群公望不至,虚掷此芳晨。"
十二山河新故园。吟看桂生溪月上,醉听鲲化海涛翻。
"一幅轻绡寄海滨,越姑长感昔时恩。
"菊黄芦白雁初飞,羌笛胡笳泪满衣。
霜畦吐寒菜,沙雁噪河田。隐者不可见,天坛飞鸟边。"
中庭井阑上,一架猕猴桃。石泉饭香粳,酒瓮开新槽。
"桑扈交飞百舌忙,祖亭闻乐倍思乡。尊前有恨惭卑宦,


自宣城赴官上京 / 楼扶

我辈不作乐,但为后代悲。"
一言予有赠,三峡尔将寻。祖席宜城酒,征途云梦林。
"海门山下一渔舟,中有高人未白头。已驾安车归故里,
顷来阙章句,但欲闲心魂。日色隐空谷,蝉声喧暮村。
与子居最近,周官情又偏。闲时耐相访,正有床头钱。"
玉李寻皆谢,金桃亦暗衰。花中应独贵,庭下故开迟。
河尹天明坐莫辞。春城月出人皆醉,野戍花深马去迟。
中原逐鹿更争雄。南山漠漠云常在,渭水悠悠事旋空。


公子行 / 宋球

"去国离群掷岁华,病容憔悴愧丹砂。溪连舍下衣长润,
林薄长风惨,江上寒云愁。夜台终不曙,遗芳徒自留。"
邑里雷仍震,台中星欲悬。吾兄此栖棘,因得贺初筵。"
皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。梅生亦何事,来作南昌尉。清风佐鸣琴,寂寞道为贵。一见过所闻,操持难与群。毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。我隐屠钓下,尔当玉石分。无由接高论,空此仰清芬。
"来书初出白云扃,乍蹑秋风马走轻。远近留连分岳色,
兹焉赏未极,清景期杪秋。"
心源澄道静,衣葛蘸泉凉。算得红尘里,谁知此兴长。"
对案临青玉,窥书捧紫泥。始欢新遇重,还惜旧游暌。


湖州歌·其六 / 王操

"扬州胜地多丽人,其间丽者名月真。月真初年十四五,
"出谷未停午,到家日已曛。回瞻下山路,但见牛羊群。
渐临华阳口,微路入葱蒨.七曜悬洞宫,五云抱山殿。
晓光初入右银台,鸳鹭分班启沃来。
近村红栗香压枝,嗷嗷黄口诉朝饥。生来未见凤凰语,
"幽人春望本多情,况是花繁月正明。
仙人变化为白鹿,二弟玩之兄诵读。读多七过可乞言,
当春何惜醉朐阳。千山过雨难藏翠,百卉临风不藉香。


读书要三到 / 倪黄

早须归天阶,不得安孔席。吾先税归鞅,旧国如咫尺。"
"惆怅遥江路,萧条落日过。蝉鸣独树急,鸦向古城多。
"子晋鸾飞古洛川,金桃再熟贺郎仙。三清乐奏嵩丘下,
二十四友日日空追游。追游讵可足,共惜年华促。
"江岛穷秋木叶稀,月高何处捣寒衣。
今日临行尽交割,分明收取媚川珠。"
一旦迁南郡,江湖渺无垠。宠辱良未定,君子岂缁磷。
绿水解人意,为余西北流。因声玉琴里,荡漾寄君愁。"