译文
其一
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
鸿雁不停地(di)飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
君不是见过(guo)在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长(chang)满了青苔。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端(duan),只要一人把守千军万马难攻占。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
身穿粗衣情自(zi)乐,经常贫困心安处。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我在长满芳草花卉的原(yuan)野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。