译文
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本(ben)来就知道难以插入。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪(xi)砍伐高耸入云(yun)的树木。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大(da)家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
治理川谷马上(shang)大功告成,尧帝为何对他施刑?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着(zhuo),直到残月西斜,传来五更的晓钟。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
住在湓江这个低洼潮湿的地(di)方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑩飞镜:喻明月。
⑷阜:丰富。
巃嵸:高耸的样子。
娶:嫁娶。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
96、悔:怨恨。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。