译文
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
其一
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上(shang),太阳未落山庭院已昏暗无光。
修禊的日子快到了,如今正(zheng)是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我(wo)愁眉不展了。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
这些都(du)是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟(xu)了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此(ci)句为转折句。)
注释
环:四处,到处。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
24.湖口:今江西湖口。
13 、白下:今江苏省南京市。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑴云物:云彩、风物。