译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
归乡的梦境总是(shi)短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱(zhou)眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵(qian),每时每刻都在思念。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味(wei)的说(shuo)法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
忽然想起天子周穆王,
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
9、十余岁:十多年。岁:年。
可:只能。
154.诱:导。打猎时的向导。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。