译文
靠近天廷,所得的月光应该更多。
剑起案列的秋风(feng),驰马飞出了咸阳。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢(ne)!
因为(wei)(wei)要到战场上这一走不知道什么时候才(cai)能与你团聚。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太(tai)守。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
⑼飘零:凋谢;凋零。
3.上下:指天地。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
①篱:篱笆。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。