译文
为什么唯独我这(zhe)么苦命,来来去去的(de)好事总也轮不上。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
可怜楼上不停移动的月光,应(ying)该照耀着离人的梳妆台。
借着醉意拍春衫(shan),回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨(hen),折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
天上升起一轮明月,
魂魄归来吧!
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。