译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之(zhi)人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行(xing)事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政(zheng)事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文(wen)。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
船离开洪泽湖岸边(bian),到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥(yao)远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。