译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子(zi)空自叹息。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
寒水缓缓消退,岸(an)边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪(xi)边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独(du)在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜(tian)苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过(guo)一年光阴。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样(yang)来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
致:得到。