译文
舜帝友爱依从他的(de)弟弟,弟弟还是对他加害。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为(wei)业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得(de)欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没(mei)有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
这个小村子傍晚的时候风(feng)雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
(57)鄂:通“愕”。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑵东西:指东、西两个方向。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。