译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
违背准绳而(er)改从错误。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书(shu)画(hua),几乎散失尽净。元宵佳(jia)节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人(ren)感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
元丰二年,中秋节第二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法(fa)号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇(huang)身边(bian)的一个妃嫔。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
(52)哀:哀叹。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
属:类。