译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
寒水缓缓消退,岸(an)边(bian)留下一线沙痕。春(chun)(chun)意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同(tong)道合。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便(bian)渐渐舒徐迟荡回旋.
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
注释
⑶从教:任凭。
⑦让:责备。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
透,明:春水清澈见底。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⒄帝里:京城。
86.驰:指精力不济。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。