译文
门前有(you)客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心(xin)中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹(tan)息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此(ci)频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
可叹你我命运(yun)不济,从小遭逢凄凉孤独。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够(gou)将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
重币,贵重的财物礼品。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
①褰:撩起。
(23)国士:国中杰出的人。[3]