译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望(wang)不见心中郁闷长怀愁。
为寻幽静,半夜上四明山,
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
昔日一起在(zai)越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
孑然一身守在荒芜(wu)沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
寂静的前庭空无一人(ren),只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
我现在隐居在渔民屠夫之(zhi)间,你要玉与石分清。
岭猿(yuan)越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
1。集:栖息 ,停留。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑶室:鸟窝。
⑸阑珊:将残、将尽之意。