译文
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
这里尊(zun)重贤德之人。
不知不觉地沉沉入梦,在(zai)梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
偏僻的街巷里邻居很多(duo),
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
披风:在风中散开。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑺奂:通“焕”,华丽。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
4、致:送达。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。