译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的(de)花朵,雾气漫着烟(yan)缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀(bang)湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无(wu)奈,是(shi)道(dao)路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务(wu)已完成,何(he)不今日回家走。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢(yi)杀杨玉环。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(18)诘:追问。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。