译文
一路上经过的地方,青苔小道留下(xia)(xia)鞋痕。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
清晨(chen),满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
遍地是冬天的余阴(yin)残冰,魂也(ye)没有地方可以逃亡。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但(dan)是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗(ma)?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后(hou)悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
⑵着:叫,让。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
(4) 照:照耀(着)。
⑦家山:故乡。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。