译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
屈原死了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉(diao)。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊(diao)屈原。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服(fu)。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷(gu)物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父(fu)穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
注释
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑽分付:交托。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。