译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
溪水经过小桥后不再流回,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松(song),虬龙(long)盘根绵延万年。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉(diao)棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉(jue)醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
但是由于钟爱此山,如何才有求取(qu)仙法的途径?
注释
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
62蹙:窘迫。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
[98]沚:水中小块陆地。
⑨谨:郑重。