译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
更深人静银灯下裁衣(yi)才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
长安城北汉代五陵,万(wan)古千秋一派青葱。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去(qu)年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
当年根本(ben)就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿(lv)林好汉啊。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸(an)。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在(zai)它的上头。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
219. 如姬:安釐王宠妃。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。