译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
另有个一身九头的妖怪,能连根(gen)拔起大树九千。
魂魄归来吧!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
听(ting)说江头春波浩渺,春水(shui)情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
香炉峰升起一轮红日(ri),飞瀑映照幻(huan)化成彩虹。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。