译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮(huai)阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
苏武归汉后只被拜为(wei)典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
晏子站在崔家的门(men)外。
唉呀,我那几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
猿猴啼时钟响不觉到天亮(liang),东方一轮寒(han)日冉冉升高空。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔(yu)父舷歌依然,遥遥可闻。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(51)但为:只是。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。